ATS & recruteurs · 3 min read

Synonymes de competences et ATS : couvrir chaque variante

Voici un probleme que la plupart des candidats ne voient pas venir. Vous etes expert d'un logiciel de gestion de la relation client. L'offre demande une "experience CRM". Pour vous, c'est la meme chose. Pour une correspondance de mots-cles ATS basique, ce sont deux chaines differentes, et si votre CV ne dit que "gestion de la relation client", vous pourriez ne pas etre compte comme correspondance CRM. Le logiciel ne lit pas le sens. Il cherche les mots.

Cet ecart entre la facon dont vous decrivez une competence et celle dont l'offre la decrit, c'est la ou de bons candidats sont filtres. Couvrir les synonymes, c'est ainsi qu'on le comble.

Pourquoi un ATS manque des correspondances evidentes

Beaucoup de systemes de suivi des candidatures font une correspondance assez litterale : ce CV contient-il les termes de la liste d'exigences ? Les systemes plus avances gerent certains synonymes et racines, mais vous ne pouvez pas savoir lequel tourne chez un employeur donne. Un recruteur qui cherche dans sa base "PM" ne fera peut-etre jamais apparaitre le candidat dont le CV ne dit que "chef de projet", et inversement. Le systeme fait exactement ce qu'on lui a dit : trouver des chaines, pas comprendre des carrieres.

Trouvez les variantes qui comptent

Pour vos competences cles, listez les facons dont la meme chose s'ecrit :

  • Le terme complet et son abreviation : "optimisation pour les moteurs de recherche" et "SEO", "experience utilisateur" et "UX".
  • L'outil et la categorie : "Salesforce" et "CRM", "Google Analytics" et "web analytics".
  • Variantes d'orthographe et regionales : "organisation" et "organization", "JavaScript" et "JS".
  • Variantes d'intitule : "chef de projet", "PM", "responsable de programme".

L'offre elle-meme vous dit quelle version cet employeur emploie. Reprenez d'abord sa formulation, car c'est le terme qu'un recruteur cherchera le plus probablement.

Developpez les abreviations une fois, puis utilisez les deux

Le correctif le plus propre est d'ecrire le terme complet et l'abreviation ensemble la premiere fois qu'une competence apparait, puis d'utiliser ce qui se lit naturellement ensuite.

Pilote l'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) d'un site de 200 pages, augmentant le trafic organique de 60 % en un an.

Maintenant votre CV ressort pour une recherche sur "SEO" ou "optimisation pour les moteurs de recherche", et un humain qui le lit ne voit rien d'etrange. Cette seule habitude couvre l'essentiel de l'ecart d'abreviation sans aucune maladresse.

Integrez les variantes au contexte, ne les listez pas

La mauvaise facon de couvrir les synonymes est un bloc cache de chaque variante de mot-cle entassee, ou pire, du texte blanc en bas de page. Les systemes recents detectent le bourrage de mots-cles, et tout recruteur qui le remarque cesse de faire confiance au CV entier. La bonne facon est de laisser les variantes apparaitre naturellement dans vos puces d'experience et votre section competences. Si vous avez vraiment utilise Salesforce, le mot "CRM" peut se trouver tout pres dans la meme ligne qui decrit ce que vous en avez fait.

Ne revendiquez pas des variantes que vous ne pouvez pas justifier

Couvrir les synonymes, c'est aligner le langage pour des competences que vous avez vraiment, pas gonfler la liste. Si vous n'avez jamais touche au referencement payant, n'ajoutez pas "SEM" juste parce que c'est voisin de "SEO". Le mot-cle peut vous faire passer l'analyseur, mais il s'effondre des qu'un recruteur pose une vraie question, et c'est pire que de ne pas correspondre.

Quand vous adaptez un CV a une offre, lisez les exigences ligne par ligne et verifiez que chaque competence que vous avez apparait quelque part sur la page dans la formulation de l'employeur. Un outil comme Postulit peut structurer proprement vos competences a partir de vos donnees LinkedIn, vous donnant une base pour ajuster la formulation exacte par candidature.

L'ATS recompense le candidat qui parle sa langue. Couvrez les vraies variantes de vos competences reelles, formulez-les comme l'offre le fait, et vous cessez de perdre des correspondances a cause d'un decalage de vocabulaire.

Essayez Postulit

Adaptez votre CV en 30 secondes.

Créer mon CV — gratuit
◆ The Postulit Brief

Restons connectés!

Reçois les derniers articles directement dans ta boîte mail

No spam · Unsubscribe anytime